Сделать стартовой     Добавить в избранное
 
   Поэзия   Проза   Публицистика   Комментарии   Наша память   Новости   Рецензии   Фотоальбом   О Союзе   Контакт

Какое счастье – быть живым!.. Переводы |

 

Сергей ДУНЕВ

«Апрельское», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА

 
Просмотров: 161 | Разместил: Редактор | Автор: Сергей Дунев | 12 апреля 2020 | Комментарии (0) | Подробнее
И тут рождается строка… Переводы |

 

Сергей ДУНЕВ

«Беда. И боль не утихает…», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА

 
Просмотров: 121 | Разместил: Редактор | Автор: Сергей Дунев | 10 апреля 2020 | Комментарии (0) | Подробнее
Мгновенье чудное ловлю… Переводы |

 

Сергей ДУНЕВ

«Весна. Апрель на ля настроен…», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА

 
Просмотров: 118 | Разместил: Редактор | Автор: Сергей Дунев | 9 апреля 2020 | Комментарии (0) | Подробнее
Чашка чая Переводы |
Катерина Мансфилд в переводе Юрия Князева
Чашка чая
Просмотров: 2 956 | Разместил: Редактор | Автор: Катрина Мансфилд в переводе Юрия Князева | 8 апреля 2020 | Комментарии (0) | Подробнее
Нас одолеть ничто не сможет… Переводы |

 

Сергей ДУНЕВ

«БЛАГАЯ ВЕСТЬ», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА

 
Просмотров: 133 | Разместил: Редактор | Автор: Сергей Дунев | 8 апреля 2020 | Комментарии (0) | Подробнее
Летим встречать рассветы и закаты… Переводы |

 

Николь НЕШЕР

(Нина Хмельницкая), Кирьят-Бялик, Израиль

«Мы будем счастливы с тобою вопреки..», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА, Житомир, Украина

 
Просмотров: 116 | Разместил: Редактор | Автор: Николь Нешер | 5 апреля 2020 | Комментарии (0) | Подробнее
Мир пандемиею накрыт… Переводы |

 

Сергей ДУНЕВ

«ПАНДЕМИЯ COVID-19», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА

 
Просмотров: 167 | Разместил: Редактор | Автор: Сергей Дунев | 2 апреля 2020 | Комментарии (0) | Подробнее
Сонеты. Нет, время, ты не властно надо мной Переводы |

Ирина Чупис 
Сонеты. Вильям Шекспир. Перевод с англ. яз.

Нет, Время, ты не властно надо мной,
И новые твои нагроможденья
Стары, ничто не ново под луной,
Новы одежды, суть – без измененья.
Просмотров: 2 842 | Разместил: Редактор | Автор: Ирина Чупис | 30 марта 2020 | Комментарии (2) | Подробнее
ВРЕМЕНИ ГОРЬКИЙ ОСАДОК Переводы |

ВРЕМЕНИ ГОРЬКИЙ ОСАДОК

 
Просмотров: 214 | Разместил: Редактор | Автор: Владимир Спектор. Переклад із російської Михайла Лєцкіна | 28 марта 2020 | Комментарии (0) | Подробнее
КОЛИ Ж? Переводы |

Коли ж, коли настане днина

Свободи, розуму, любові

І перестане вже людина,

Як дикий звір, жадати крові?
Просмотров: 1 219 | Разместил: Редактор | Автор: Михаил Коробка | 28 марта 2020 | Комментарии (0) | Подробнее
Назад 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 74 Далее
 Поиск:

  • Войти

    Войти при помощи социальных сетей:


  • Вы можете войти при помощи социальных сетей


 

«    Июнь 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 

Гостиница Луганск, бронирование номеров


Мегалит


Лиterra


Планета Писателей


золотое руно


Библиотека им Горького в Луганске


ОРЛИТА - Объединение Русских ЛИТераторов Америки


Gostinaya - литературно-философский журнал


Литературная газета Путник


Друзья:

Международное сообщество писательских союзов
Русско-немецкий интернет-журнал Интер-фокус
Литературная газета
Агентство печати пресс-атташе
Журнал Клаузура — Необычный взгляд на современное искусство
Сетевой литературный и исторический журнал «Камертон»
СТИХИ ПРО: Школа поэзии «Стихира»
Журнал «Зарубежные задворки»
ЛИКБЕЗ - литературный альманах
«Читальный зал»
«Дети Ра» международный литературно-художественный журнал Союза писателей ХХI века
Международный творческий ресурс соотечественников "Подлинник"
Журнал "Этажи"
Портал "Сетевая словесность"
Журнал "Русский переплёт"
портал ДЕНЬ ЛИТЕРАТУРЫ
Литературный журнал Фабрика Литературы
журнал "ЧАЙКА"
Газета "ПОЭТОГРАД""
Журнальный зал
Литературно-исторический журнал «Что есть Истина?»
Творческое литературное объединение «Русский Альбион»

Советуем прочитать:

Сегодня, 00:06
Уривки з історичного роману у віршах "Маруся Богуславка".
Сегодня, 00:03
Однократность бытия
30 мая 2020
Быть знаменитым некрасиво

Новости Союза:

Сегодня, 00:10
Поздравляем с днем рождения замечательного писателя и журналиста Николая Тютюнника!
30 мая 2020
Літературний конкурс "Наше серце" з нагоди 170 ліття від дня народження Гі де Мопассана
30 мая 2020
ИЮНЬ-1945: ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ ДАТЫ
29 мая 2020
Свой юбилей празднует певица, лауреат международных фестивалей и конкурсов Наталья Коломойцева
28 мая 2020
Свой День рождения отмечает Галина Иванова
28 мая 2020
Поздравляем с днем рождения талантливую писательницу Людмилу Машковскую!
28 мая 2020
Поздравляем с днём рождения талантливого публициста Григория Ладыженского!
27 мая 2020
Конкурс фантастического рассказа «Прыжок над бездной»
27 мая 2020
Поздравляем с днём рожденья замечательную писательницу и тележурналистку Елену Руни!
26 мая 2020
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ МАРИАННУ ГОНЧАРОВУ!
26 мая 2020
Поздравляем с днём рождения талантливого поэта Вячеслава Пасенюка!
26 мая 2020
Сегодня отмечает день рождения народный артист Украины Витченко Д.И.
     

Copyright © 1993-2019. Межрегиональный союз писателей и конгресса литераторов Украины. Все права защищены.
Использование материалов сайта разрешается только с разрешения авторов.