Сделать стартовой     Добавить в избранное
 
   Поэзия   Проза   Публицистика   Комментарии   Наша память   Новости   Рецензии   Фотоальбом   О Союзе   Контакт

В ПРЕДЧУВСТВИИ ЦЕЛИТЕЛЬНОГО СЛОВА Переводы |

 

Анна ЛУЧЕЗАРОВА, Херсон

«Какая лёгкость мной обретена…»

в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА, Житомир

 
Просмотров: 116 | Разместил: Редактор | Автор: Анна Лучезарова | 9 декабря 2017 | Комментарии (0) | Подробнее
ВМЕСТО ПИСЬМА Переводы |

 

Сергей ДУНЕВ, Житомир

«Вместо письма», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА

 
Просмотров: 162 | Разместил: Редактор | Автор: Сергей Дунев | 9 декабря 2017 | Комментарии (0) | Подробнее
ДЕД Переводы |

 

Марина ШАДУЯ, Брест

«Старик на скамейке одной рукой гладил котёнка…»

в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА, Житомир

 
Просмотров: 121 | Разместил: Редактор | Автор: Марина Шадуя | 9 декабря 2017 | Комментарии (0) | Подробнее
Я ЖИВУ, НАДЕЮСЬ И ЛЮБЛЮ Переводы |

Анна ЛУЧЕЗАРОВА, Херсон

«Тошно так, что нету сил – остаться…»

в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА, Житомир
Просмотров: 184 | Разместил: Редактор | Автор: Анна Лучезарова | 9 декабря 2017 | Комментарии (0) | Подробнее
ГОВОРИЛА РЯБИНА О ГОРЬКОЙ СУДЬБЕ Переводы |

 

Виктор МОСТОВОЙ, Стаханов

«Первый снег, как пушок на ребячьей губе…»,

в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА, Житомир

 
Просмотров: 134 | Разместил: Редактор | Автор: Виктор Мостовой | 9 декабря 2017 | Комментарии (0) | Подробнее
Моя память... Переводы |
 Моя память... Лина Костенко в переводе Владимира Михайлова
Просмотров: 109 | Разместил: lado1946 | Автор: Лина Костенко в переводе Владимира Михайлова | 6 декабря 2017 | Комментарии (0) | Подробнее
Лина Костенко. В сухой стерне... Переводы |
Просмотров: 145 | Разместил: lado1946 | Автор: Перевод Владимира Михайлова | 5 декабря 2017 | Комментарии (0) | Подробнее
Сон во сне Переводы |

Жанна Жарова, Одесса, МСПУ.
Переводы из Эдгара Аллана По
(оригиналы на английском при желании можно найти здесь:
http://www.poemhunter.com/
Просмотров: 712 | Разместил: Е.Матвеев | Автор: Жанна Жарова | 5 декабря 2017 | Комментарии (0) | Подробнее
СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ Переводы |

 

Сергей ДУНЕВ, Житомир

Лирические стихи в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА

 
Просмотров: 192 | Разместил: Редактор | Автор: Сергей Дунев | 2 декабря 2017 | Комментарии (0) | Подробнее
НЕ СЧЕСТЬ ОБЪЯТЫХ ПЛАМЕНЕМ МИРОВ Переводы |

 

Константин ВАСИЛЬЧЕНКО

Ришон-ле-Цион, Израиль

«Благословить… а надо ли – дорогу…»,

в переводе на украинский Михаила ЛЕЦКИНА

Житомир

 
Просмотров: 144 | Разместил: Редактор | Автор: Константин Васильченко | 2 декабря 2017 | Комментарии (0) | Подробнее
Назад 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 32 Далее
 Поиск:

  • Войти

    Войти при помощи социальных сетей:


  • Вы можете войти при помощи социальных сетей


 

«    Май 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 

Гостиница Луганск, бронирование номеров


Планета Писателей


золотое руно


Библиотека им Горького в Луганске


ОРЛИТА - Объединение Русских ЛИТераторов Америки


Gostinaya - литературно-философский журнал


Литературная газета Путник


Друзья:

Сетевой литературный и исторический журнал «Камертон»
Давление света: антология современного украинского искусства
СТИХИ ПРО: Школа поэзии «Стихира»
Новости Луганска
Журнал «Зарубежные задворки»
Международное сообщество писательских союзов
ЛИКБЕЗ - литературный альманах
«Читальный зал»
«Дети Ра» международный литературно-художественный журнал Союза писателей ХХI века
Международный творческий ресурс соотечественников "Подлинник"
Журнал "Этажи"
Портал "Сетевая словесность"
Журнал "Русский переплёт"
портал ДЕНЬ ЛИТЕРАТУРЫ
Литературный журнал Фабрика Литературы
журнал "ЧАЙКА"
Газета "ПОЭТОГРАД""

Советуем прочитать:

Сегодня, 07:44
Стихи
Сегодня, 07:31
Вспомните, ребята!
Сегодня, 06:55
ПТИЦЫ ВЕЧНОСТИ

Новости Союза:

Сегодня, 07:42
Поздравляем с днём рождения Артёма Аргунова!
Вчера, 08:16
10 книг, над которыми плакал весь мир
17 мая 2018
Вознесение Господне
17 мая 2018
Виктор МОСТОВОЙ стал дипломантом конкурса "Лучшая книга года 2018"
16 мая 2018
Поздравляем с днём рождения талантливую переводчицу, прозаика, литературоведа Ольгу Прилуцкую!
15 мая 2018
Поздравляем с днём рождения замечательного писателя и редактора Николая Довгая!
14 мая 2018
Диплом и Благодарность из Беларуси
14 мая 2018
14 мая - день рождения Татьяны Снежиной
13 мая 2018
Поздравляем с днём рождения талантливую поэтессу Нину Хмельницкую!
12 мая 2018
Поздравляем с днём рождения талантливую писательницу
11 мая 2018
УМЕР ПОЭТ ИГОРЬ ГОДЕНКОВ
10 мая 2018
Поздравляем с днём рождения талантливого поэта Михаила Коробку!
     

Copyright © 1993-2013. Межрегиональный союз писателей и конгресса литераторов Украины. Все права защищены.
Использование материалов сайта разрешается только с разрешения авторов.