Сделать стартовой     Добавить в избранное
 

І над землею в’ються чари… Переводы |

 

Олександр ОЛЕСЬ

«Заходить сонце», Моїй матері»,

в переводе на русский

Надежды ФУРЗЕНКОСумы

 

Я у тім чарівнім колі… Переводы |

 

Йоганн Вольфганг ГЕТЕ

НОВА ЛЮБОВ, НОВЕ ЖИТТЯ

Перевод на украинский Михаила Лецкина

 

Зимы затишье – снежного разлива… Переводы |

 

Михаил ЛЕЦКИН

«Зимова тиша…», в переводе с украинского

Надежды АНДРЕЕВОЙ

 

Ми з теміні виходимо на світ… Переводы |

Василь СТУС

«Ми з теміні виходимо на світ…», в переводе на русский

Надежды ФУРЗЕНКО, Сумы

 

ГОВОРИЛА РЯБИНА О ГОРЬКОЙ СУДЬБЕ Переводы |

 

Виктор МОСТОВОЙ, Стаханов

«Первый снег, как пушок на ребячьей губе…»,

в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА, Житомир

 

Радість вип’ю я до дна… Переводы |

 

Йоганн Вольфганг ГЕТЕ

Ось зустріну Рітхен знову

Перевод на украинский Михаила Лецкина

 

Сон во сне Переводы |

Жанна Жарова, Одесса, МСПУ.
Переводы из Эдгара Аллана По
(оригиналы на английском при желании можно найти здесь:
http://www.poemhunter.com/

Лина Костенко. В сухой стерне... Переводы |
Лина Костенко. В сухой стерне...
Перевод Владимира Михайлова
Крик Переводы |

 

Йоганн Вольфганг ГЕТЕ

КРИК

Перевод на украинский Михаила Лецкина

Уходит осень... Переводы |

 

Сергей ДУНЕВ

"Уходит осень и своим уходом...", в переводе на каталонский

Светланы Шаталовой и Джузеп-Мария Корретжера

 


  • Войти

    Войти при помощи социальных сетей:


  • Вы можете войти при помощи социальных сетей


 

«    Февраль 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 

Гостиница Луганск, бронирование номеров


Мегалит


Лиterra


Планета Писателей


золотое руно


Библиотека им Горького в Луганске


ОРЛИТА - Объединение Русских ЛИТераторов Америки


Gostinaya - литературно-философский журнал


Литературная газета Путник


Друзья:

Литературный журнал Фабрика Литературы

Советуем прочитать:

Новости Союза:

Вчера, 00:12
С праздником!
     

Copyright © 1993-2019. Межрегиональный союз писателей и конгресса литераторов Украины. Все права защищены.
Использование материалов сайта разрешается только с разрешения авторов.