Сделать стартовой     Добавить в избранное
 

ТВОРЕНЬЕ ВЕЧНОСТИ - ЛЮБОВЬ!.. Переводы |
Недавно в издательстве «Журфонд» (г. Днепропетровск)
вышла моя книга переводов «Творенье вечности – любовь!..»,
в которой представлены лирические произведения
широко известных украинских поэтов.
Среди них – Александр Олесь, Владимир Сосюра,
Лина Костенко, Дмитро Павлычко и другие.
Тематика стихотворений разнообразна.
Преобладают любовная, пейзажная и гражданская лирика.
Планета Сердца Переводы |
Дмитро Павлычко в переводах Александра Ратнера
Планета Сердца
http://www.45parallel.net/dmitriy_pavlychko/planeta_serdtsa/
Перевод с болгарского. Иван Теофилов. Дон Кихот. Переводы |
Перевод с болгарского.
Иван Теофилов. Дон Кихот.
Перевод с украинского Анны Дудки Переводы |
Борис Олiйник
Перевод с украинского Анны Дудки
Переклад з білоруської поезії Ригора Крушини Переводы |
Переклад з білоруської поезії Ригора Крушини.
Переклад з болгарської поезії Андрія Германова Переводы |
Любов Цай.

Переклад з болгарської вірша Андрія Германова "Ах, как умират селските жени!".

Андрій Германов - болгарський поет, публіцист, перекладач. Народився 17 червня 1932 року у селі Яворово (нині Цонєво), що у Варненському окрузі. Перші поезії Германова побачили світ у 1951 році. Перекладав болгарською українську поетичну класику. Окремими книжками вийшли у його перекладі твори Володимира Сосюри, Павла Тичини, Миколи Бажана. Помер 15 травня 1981 року.
Английская поэзия Переводы |
Марина Бородицкая
Английская поэзия
http://www.vekperevoda.com/1950/borodickaja.htm
Чашка чая Переводы |
Катерина Мансфилд в переводе Юрия Князева
Чашка чая
НАСЛЕДИЕ Переводы |
Вирджиния Вульф
(перевод с английского Юрия Князева, Луганск)
НАСЛЕДИЕ
Из переводов Павла Кашаева Переводы |
Из украинской поэзии. Переводы Павла Кашаева.

  • Войти

    Войти при помощи социальных сетей:


  • Вы можете войти при помощи социальных сетей


 

«    Ноябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 

Гостиница Луганск, бронирование номеров


Планета Писателей


золотое руно


Библиотека им Горького в Луганске


ОРЛИТА - Объединение Русских ЛИТераторов Америки


Gostinaya - литературно-философский журнал


Литературная газета Путник


Друзья:

Литературный журнал Фабрика Литературы

Советуем прочитать:

6 ноября 2017
ОСЕНЬ (отрывок)

Новости Союза:

     

Copyright © 1993-2013. Межрегиональный союз писателей и конгресса литераторов Украины. Все права защищены.
Использование материалов сайта разрешается только с разрешения авторов.