Сделать стартовой     Добавить в избранное
 

Идём с молитвой до креста… Переводы |

 

Николь НЕШЕР

(Нина Хмельницкая)Кирьят-Бялик, Израиль

«Памяти мамы», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНАЖитомир, Украина

 

Юрий Кириченко. Перевод Н. Дика Переводы |

З циклу «Прощать i любить» (Из цикла «Прощать и любить»)

Переводы с украинского Николая Дика, г. Азов, Россия

 

 

Забыть нельзя, привыкнуть невозможно... Переводы |

 

Николь НЕШЕР

(Нина Хмельницкая)Кирьят-Бялик, Израиль

«Сиротство для двоих», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНАЖитомир, Украина

 

Из Ричарда Кори Переводы |
перевод стихотворения Э. А. Робинсона
Из книги НЕКТАР В СЕРЕБРЕ Переводы |

Юрий Кириченко Из книги НЕКТАР В СЕРЕБРЕ

И всё это было со мной…. Переводы |

 

Светлана ШАТАЛОВАСан-Грегори, Жирона
«
День парков, день роз, день фонтанов…», в переводе на украинский

Михайла ЛЄЦКІНА, Житомир

 

Породниться с высотою… Переводы |

 

Сергей ДУНЕВ

«Воздух свеж, пахуч и вязок», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА

 

ФРАНЦУЗСКИЕ СТИХИ ПУШКИНА. ПЕРЕВОД. Переводы |

Яков Рабинер. США

Все переводы сделаны с подстрочников, которые приводятся в собрании сочинений А.С.Пушкина, Москва, "Художественная Литература", 1974 г.
Там же приводится и оригинал французских стихов Пушкина.



Счастье в двери постучится… Переводы |

 

Николь НЕШЕР

(Нина Хмельницкая)Кирьят-Бялик, Израиль

«Обвенчает нас весна», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНАЖитомир, Украина

 

Достать свою звезду… Переводы |

 

Сергей ДУНЕВ

«Ночь летняя светла», в переводе на украинский

Михаила ЛЕЦКИНА

 


  • Войти

    Войти при помощи социальных сетей:


  • Вы можете войти при помощи социальных сетей


 

«    Июнь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Гостиница Луганск, бронирование номеров


Планета Писателей


золотое руно


Библиотека им Горького в Луганске


ОРЛИТА - Объединение Русских ЛИТераторов Америки


Gostinaya - литературно-философский журнал


Литературная газета Путник


Друзья:

Литературный журнал Фабрика Литературы

Советуем прочитать:

Новости Союза:

     

Copyright © 1993-2013. Межрегиональный союз писателей и конгресса литераторов Украины. Все права защищены.
Использование материалов сайта разрешается только с разрешения авторов.