Игорь ИВАНЧЕНКО
ПЕРВОАПРЕЛЬСКАЯ МОЗАИКА
МУДРОСТЬ УМУДРЁННЫХ
Ветер в голове – одна из возможностей заполнить её пустоту.
Житейская мудрость работников Гидрометцентра.
Некоторым надо укоротить язык, чтобы они могли держать
его за зубами.
Рекомендация советских стоматологов языковедам НКВД.
Возможно, снежный человек произошёл от снежной бабы,
забеременевшей от снеговика.
Гипотеза акушеров-гинекологов экваториальной Африки.
Первоапрельский юмор
ПИСЬМО В ООН
В Организацию Объединенных Наций
Копия – в ЮНЕСКО
от Бормощука Сергея Ивановича, гражданина, европейца
1 апреля 2011 года
В Организацию Объединенных Наций
Копия – в ЮНЕСКО
от Бормощука Сергея Ивановича, гражданина, европейца
1 апреля 2011 года
Доброго вам настроения, уважаемые дамы, господа, леди и джентльмены, а также товарищи…
Нет-нет, не «товарищи» – а товарищи! По несчастью! Доброго настроения, пока не испортилось…
В апрель открыла бойко дверцу,
Рябова Наталья, г. Алметьевск, Татарстан
В апрель открыла бойко дверцу,
Ручьём умылась ото сна,
Стучит капелью звонко в сердце
В оправе солнечной весна.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Струится лотосов дыханье,
Раскрылись белые цветы.
И нет сильней очарованья,
И обольстительней мечты.
В апрель открыла бойко дверцу,
Ручьём умылась ото сна,
Стучит капелью звонко в сердце
В оправе солнечной весна.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Струится лотосов дыханье,
Раскрылись белые цветы.
И нет сильней очарованья,
И обольстительней мечты.
Весна - изумрудного цвета
Весна – изумрудного цвета,
Пейзаж стал насыщенней, краше.
Заботливым солнцем согреты,
Зелёные зайчики пляшут.
Пейзаж стал насыщенней, краше.
Заботливым солнцем согреты,
Зелёные зайчики пляшут.
Я прихожу в твою пустыню…
Эмилия ПЕСОЧИНА, Германия
«Память», в переводе на украинский
Михаила ЛЕЦКИНА, Украина